(…) si la evolución ocurrió en el tiempo, de ninguna manera se desarrolló con la calma de un río, como la perspectiva de las edades nos haría suponer, sino por saltos bruscos, localizados en el tiempo y en el número de sujetos; como si la naturaleza operara por impulsos, pero impulsos de genialidad. En lugar de las variantes progresivas de los manuscritos, a merced de los errores sucesivos de copistas torpes, seleccionados secundariamente, nacidos por una necesidad ciega, parece que pasajes enteros se encontraron repentinamente cambiados por una nueva sintaxis, confiriéndoles de repente otro significado.
Lejeune, J. (1974). Discurso pronunciado en el Acto Académico de investidura de Grado de Doctor «Honoris Causa». Universidad de Navarra. Pp 12-14.
Jardines en la estepa 